"Les aphorismes et la langue juridique latine"

L’auteur présente le caractère d’anaphorisme de l’ancienne législation romaine, en particulier des Lois des XII Table, en discutant leur nature liée à la tradition indo-européenne et l’influence (possible) du grec. Du point de vue de la littérature latine ceci a influencé l’usage de 'gnomai', sententiae, que l’on retrouve aussi dans une trace de praetexta sur Sophoniba, présentée par Tite-Live (30,15.7)